Steve McManaman, cầu thủ người Anh thành công nhất ở Real Madrid!

Steve McManaman xứng đáng là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất mọi thời đại của Real Madrid.

Những ngày mới đến Real Madrid

Vào ngày 1 tháng 7 năm 1999, sau 364 lần ra sân và 66 bàn thắng cho Liverpool, McManaman chuyển đến Real Madrid với tư cách là bản hợp đồng cuối cùng của Guus Hiddink (trước khi bị sa thải, và trong khi câu lạc bộ dưới thời chủ tịch Lorenzo Sanz). Trước khi McManaman đến, câu lạc bộ được mô tả là đang trải qua một cuộc khủng hoảng quản lý và nợ nần và Raúl nói với báo chí: “Phòng thay đồ là một sự dối trá, phản bội và thì thầm … Tôi cảm thấy tiếc cho những người chơi mới như Steve McManaman vào câu lạc bộ . Nếu McManaman nghĩ rằng anh ta đến một trong những câu lạc bộ hàng đầu thế giới thì anh ta đã phạm phải một sai lầm lớn. “

Theo tờ The Independent, “khi Steve McManaman được tiết lộ tại một cuộc họp báo ở sân vận động Bernabeu, một dặm trên đường Clarence Seedorf đang giải thích về phần của mình trong một cuộc thay đồ trong phòng thay đồ với Fernando Hierro … Câu lạc bộ đã bổ nhiệm John Toshack làm người mới huấn luyện viên và đã bị buộc phải bán các cầu thủ quan trọng như Predrag Mijatović, Davor uker và Christian Panucci do nợ nần, trong khi Seedorf sau đó đã được phát hành ngay sau khi McManaman đến.

Sự xuất hiện của McManaman cho thấy anh trở thành cầu thủ người Anh thứ hai từng chơi cho câu lạc bộ, sau khi Laurie Cickyham chơi cho họ vào những năm 1980. Anh trở thành cầu thủ đầu tiên từ Premier League chuyển đến chơi cho Madrid và cũng là cầu thủ bóng đá Anh cao cấp nhất chuyển đến bóng đá Tây Ban Nha kể từ khi Gary Lineker chuyển đến Barcelona từ Everton vào năm 1986. Sau đó, anh đã chứng minh một cú đánh ngay lập tức với người hâm mộ tại sân vận động Santiago Bernabéu sau khi ghi được ba lần và tạo ra một số bàn thắng trong vài trận đấu đầu tiên của anh cho Los Merengues.

McManaman ra mắt cho Madrid vào ngày 22 tháng 8 năm 1999 trong chiến thắng 2 – 1 trước Mallorca tại sân vận động Son Moix, Mallorca, nơi anh hỗ trợ Fernando Morientes ghi bàn thắng trong trận đấu bù giờ. Anh ấy đã ghi bàn thắng đầu tiên của mình cho câu lạc bộ một tuần sau đó trong trận ra mắt sân nhà vào ngày 29 tháng 8 trong một trận đấu với Numancia thắng 4 – 1 tại sân Bernabéu.

Vào tháng 12 năm 1999 đến tháng 1 năm 2000, McManaman và đội Madrid đã tham dự Giải vô địch thế giới FIFA Club gây tranh cãi ở Rio de Janeiro, nơi McManaman bỏ lỡ cơ hội chấn thương để giành chiến thắng trong trận đấu, và sau đó là cú đá phạt vào lưới Necaxa. Madrid vào vị trí thứ ba. McManaman và đội sau đó trở về Tây Ban Nha và trở thành đội bóng đi đến trận chung kết Champions League 2000 dưới thời tân HLV Vicente del Bosque, người đã thay thế John Toshack vào tháng 11. Hình thức của McManaman trong quá trình xây dựng đã cho thấy anh ta nhận được một số người của giải thưởng trận đấu, hình thành mối quan hệ đối tác mạnh mẽ với Fernando Redondo, khi Madrid đánh bại những người nắm giữ Manchester United và Bayern Munich để lọt vào trận chung kết. Chính tại trận chung kết Champions League này (diễn ra tại Stade de France, Paris), McManaman đã trải qua giờ tốt nhất khi còn là cầu thủ, ghi một cú vô lê ngoạn mục trong chiến thắng 3 – 0 trước Valencia. Màn trình diễn của anh ấy trên sân khấu bóng đá câu lạc bộ vĩ đại nhất này cho thấy anh ấy đã ca ngợi người đàn ông của trận đấu bởi báo chí Anh, một quan điểm được chứng thực bởi đồng đội Madrid của anh Iván Helguera và thậm chí cả Sir Alex Ferguson.

Mặc dù có màn trình diễn cuối cùng tại Champions League và trở thành cầu thủ có giá trị trong năm đầu tiên ở Madrid, sự xuất hiện của một chủ tịch câu lạc bộ mới ở Florentino Pérez, theo sát bởi cựu tiền vệ của Barcelona, ​​Luís Figo trong một lần chuyển nhượng câu lạc bộ, đã thấy câu lạc bộ buộc phải bán một số người chơi chính để giảm nợ. Fernando Redondo, Nicolas Anelka, Christian Karembeu và McManaman bất ngờ được thông báo rằng họ dư thừa các yêu cầu trước khi bắt đầu mùa giải 2000 – 2001 và đã được bán. Khi McManaman từ chối rời đi không giống như những người khác, người quản lý Vicente del Bosque nói với McManaman rằng anh ta “có rất ít cơ hội để chơi trong năm nay”, và trong trường hợp anh ta không hiểu vị trí của mình, câu lạc bộ cũng từ chối cho anh ta một số đội cho mùa giải sắp tới. Với câu lạc bộ đã nợ nần, và vừa chi thêm 37 triệu bảng cho Figo, hội đồng quản trị đã sẵn sàng trả tiền cho McManaman và loại bỏ 4,5 triệu đô la tiền lương của anh ta khỏi hóa đơn tiền lương. McManaman, tuy nhiên, với một hợp đồng bọc sắt cho đến năm 2004, đã từ chối rời đi và thay vào đó tuyên bố quyết tâm giành lại vị trí của mình trong đội.

Real Madrid sau đó đã chấp nhận mức giá 11 triệu bảng đầu tiên từ Middlesbrough và sau đó là gói thầu 12 triệu bảng cho McManaman từ Chelsea bao gồm việc trao đổi Tore André Flo, vào mùa hè năm 2000, cả hai cầu thủ đều từ chối. Một báo cáo của Sky Sports vào tháng 8 năm 2000 cũng tuyên bố rằng tám câu lạc bộ khác đang chạy đua vì chữ ký của anh ấy vào thời điểm đó, bao gồm Manchester United, Parma và Fiorentina. Sir Alex Ferguson tuyên bố sự ngưỡng mộ của ông đối với McManaman bằng cách sắp xếp một đội ngũ để thuyết phục ông ký. McManaman, tuy nhiên, cho biết ông muốn thành công ở Tây Ban Nha. Lập trường của anh ấy đã được đền đáp khi Real mủi lòng sau cuộc thăm dò của Tây Ban Nha ở El Mundo cho thấy 90% người hâm mộ yêu cầu câu lạc bộ giữ McManaman, trong khi Míchel Salgado phàn nàn với ban quản lý về cách McManaman bị đối xử sau khi McManaman từ chối một lần nữa, một nỗ lực chuyển nhượng khác, lần này đến với Lazio, người đã đến với lời đề nghị trị giá 8 triệu bảng.

Sự thay đổi của Real Madrid đối với McManaman bắt đầu khi Del Bosque cho anh ấy xuất hiện lần đầu tiên trong mùa giải 2000 – 2001 như một sự thay thế trong trận hòa 3 – 3 với Málaga vào tháng 9. McManaman được báo cáo đã giành chiến thắng trước người quản lý vào tháng 10 và đã có mặt trong hai phần ba trận đấu của câu lạc bộ, trở thành đội bóng đầu tiên trong phần còn lại của chiến dịch – giữ sự khác biệt duy nhất được mô tả là cầu thủ bóng đá hàng đầu duy nhất từ ​​Anh chơi ở nước ngoài vào thời điểm đó. McManaman đã tỏa sáng ở mùa giải thứ hai này khi Madrid tiến vào bán kết Champions League (chỉ để thua người chiến thắng cuối cùng là Bayern Munich), và giành vương miện La Liga thứ 28 của họ bằng cách giành bảy điểm so với nhà vô địch của mùa giải trước , Deportivo de La Coruña; danh hiệu La Liga đầu tiên của câu lạc bộ trong bốn năm, với McManaman có 42 lần ra sân trong tất cả các cuộc thi năm đó mặc dù đã bỏ lỡ hai tháng đầu tiên của mùa giải.

Steve McManaman và dải ngân hà Galácticos

McManaman ngày càng thấy thời gian chơi của mình giảm đi mỗi năm, khi câu lạc bộ khởi xướng chính sách Galáctico nổi tiếng của họ, với những cái tên đẳng cấp thế giới như Luís Figo, Zinedine Zidane, và Ronaldo đến mỗi năm và đứng trên anh ta theo thứ tự. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, McManaman được biết đến với quyết tâm kiên định của mình để giữ thái độ tích cực cho sự nghiệp của câu lạc bộ, ngay cả khi điều đó có nghĩa là anh ta có ít thời gian chơi hơn. Vào năm 2002, McManaman cũng đã từ chối chuyển nhượng cho Internazionale vào thời điểm anh ta sẵn sàng trao đổi như một phần trong bản hợp đồng của Ronaldo. Nó đã được thông báo rộng rãi trên các phương tiện truyền thông Tây Ban Nha rằng sự kiên cường của McManaman đối với đội bóng đã giành được sự tôn trọng của các chuyên gia đồng nghiệp của anh ấy như Raúl, Zidane, Guti, Iván Helguera và hai người bạn thân nhất của anh ấy tại câu lạc bộ, Figo và Ronaldo, nhiều lần trong các cuộc phỏng vấn báo chí. McManaman cũng hai lần được bầu chọn là cầu thủ yêu thích của những người ủng hộ Real Madrid tại câu lạc bộ trong nhiệm kỳ của mình, và nơi truyền thông Tây Ban Nha sẽ phát cuồng về anh ta về bất cứ điều gì từ tình yêu của lối sống Madrid, anh ta sẵn sàng học ngôn ngữ và đắm chìm vào văn hóa của họ, đến nhà của anh ta ở La Moraleja, hoặc thậm chí giống với sự kiêu ngạo của anh ta với nữ diễn viên Hollywood Nicole Kidman, đều gây ra sự tò mò trong việc củng cố hình ảnh “đáng yêu và đáng yêu” của anh ta như là con cưng của anh ta đội lúc đó. Theo El País, vào năm 2001, người hâm mộ đã chào đón anh bằng ‘chiếc khăn tay trắng’ (như một món đồ yêu thích trên sân thượng) sau khi anh nhào lộn ghi một ‘bàn thắng tuyệt vời’ (một cú vô-lê tầm xa đáng kinh ngạc) vào trận gặp Real Oviedo năm đó.

McManaman cũng buộc mình phải phát minh lại trò chơi của mình và biến đổi bản thân với sự linh hoạt cho phép anh ta đóng vai trò tiện ích ở bên cạnh, do đó giúp anh ta rũ bỏ một biệt danh vô chủ mà ban đầu được báo chí Tây Ban Nha, “El Cartero” (” người đưa thư “), ngụ ý rằng mặc dù anh ta có thể rê bóng ở khoảng cách xa, anh ta dường như thu thập bóng và giao nó, người biết nơi nào, theo cách của dịch vụ bưu chính Tây Ban Nha. Nó được coi là một tín dụng cho McManaman rằng anh ta đã liên tục tái tạo bản thân để trở nên hiệu quả và hữu ích trong một đội hình được coi là “đội bóng tốt nhất thế giới” theo chính sách của Galácticos.

Tuy nhiên, chính sách này có những kẻ gièm pha, và theo một số nhà phê bình trên báo chí Tây Ban Nha, McManaman và một số người chơi khác đã trở thành “nạn nhân” vì chính sách này dựa nhiều vào tiếp thị và tạo doanh thu, và đôi khi có nghĩa là người chơi được chọn không theo mẫu, nhưng bởi vì tiềm năng kiếm tiền của họ ngoài sân cỏ. Đối với tín dụng của mình, McManaman không bao giờ nói xấu về các tác động của chính sách Galáctico đối với anh ta trong nhiệm kỳ của mình, chỉ phê phán chính sách và cuối cùng mô tả nó trong cuốn tự truyện El Macca (một cuốn sách được lọt vào danh sách Sách thể thao của năm William Hill), vào năm 2004 với tư cách là “Disneyfication of Real Madrid” khi anh rời câu lạc bộ; một phần của tầm nhìn xa đã chứng minh cho tương lai khi câu lạc bộ không bao giờ đạt đến đỉnh cao trong giai đoạn tiếp theo với chính sách trẻ hóa.

Những thành công vụt sáng

Một khoảnh khắc tuyệt vời khác trong màu trắng của Madrid đã diễn ra trong trận bán kết UEFA Champions League 2002 với Barcelona tại Camp Nou vào ngày 23 tháng 4 năm 2002. Trong trận đấu này có tỷ lệ rất lớn, do El Clásico là một trò chơi lớn theo đúng nghĩa của nó, nhưng cũng là một trận bán kết Champions League, McManaman xuất hiện như một người thay thế hiệp hai để ghi một bàn thắng quan trọng trong hiệp hai để bảo vệ lợi thế trận lượt đi 2 – 0, vượt qua thủ môn Roberto Bonano sau khi bị được chơi bởi Flávio Conceição, sau khi Zidane ghi bàn đầu tiên sau 55 phút. Sau trận đấu, Jorge Valdano nói thêm: “” McManaman? McManaman được kết nối với tất cả mọi người. Một trận đấu bóng đá là một trò chơi của các xã hội nhỏ và McManaman là một thành viên của tất cả. ” Chiến thắng đáng chú ý này, lần đầu tiên của Real tại Camp Nou kể từ năm 1993, đã giúp đảm bảo vị trí của họ trong trận chung kết Champions League 2002 tại Hampden Park , Glasgow, nơi anh đến thay thế cho Figo – và qua đó đảm bảo huy chương cho người chiến thắng Champions League thứ hai của anh, sau khi Madrid giành chiến thắng 2 – 1 trước đội bóng Đức Lever Leverususen.

Những năm tháng cuối cùng ở Real Madrid

McManaman được sử dụng như một sự thay thế muộn cho các trò chơi khi bắt đầu chiến dịch và sau khi ghi một bàn thắng và hỗ trợ trong một số mục tiêu mới của Ronaldo, anh đã được bắt đầu bất ngờ. Trong một trong những khởi đầu của mình, anh đã ghi một cú đúp vào lưới AEK Athens ở Champions League. McManaman cũng bắt đầu trong một trò chơi nổi tiếng vào năm 2003, khi Madrid bị đánh 4 – 3 tại Old Trafford trong trận đấu với Manchester United ở Champions League, ngay cả khi Ronaldo lập hat-trick. Tuy nhiên, sau khi chỉ chơi 21 trận mà anh ấy chỉ bắt đầu 9 lần và xuất hiện 15 lần ít ỏi ở La Liga, các câu hỏi liên tục xuất hiện trong suốt mùa giải về khả năng của McManaman và lý do ở lại Tây Ban Nha xem xét vai trò giảm sút của anh ấy, thiếu hành động của đội một và sự chú ý của quốc tế. Gợi ý rằng McManaman đã “bán hết” tiền và trở nên thờ ơ và thiếu tự tin với bóng đá của mình đang lan tràn trên Báo chí Anh, mặc dù các phương tiện truyền thông cũng được mô tả là bị “mất trí nhớ truyền thông chọn lọc trong thời gian McManaman ở Tây Ban Nha”. Tuy nhiên, McManaman đã giành được huy chương La Liga thứ hai trong năm và nằm trong đội hình giành Cúp Liên lục địa tại Nhật Bản.

Vào đầu mùa giải 2003, trước mùa giải 2003, việc ký hợp đồng với cầu thủ người Anh David Beckham đã chứng minh rơm cuối cùng cuối cùng đã buộc McManaman xuống trật tự mổ xẻ tại Real Madrid. McManaman vẫn ở lại với câu lạc bộ trước mùa giải, ngay cả sau khi HLV Vicente del Bosque bị sốc trong 24 giờ sau khi giành được danh hiệu La liga cuối cùng của câu lạc bộ, nhưng trong mùa giải gần nhất, và sự xuất hiện của Carlos Queiroz Với tư cách là huấn luyện viên mới, McManaman đã được câu lạc bộ thả ra sau khi giúp Beckham có ngôn ngữ và ổn định trong, bất chấp lời cầu xin của Beckham với việc quản lý cho McManaman vẫn còn.

Giành được tám danh hiệu và đã chơi 11 trận chung kết trong bốn năm cũng như liên tục lọt vào bán kết Champions League trong mỗi bốn năm của mình tại câu lạc bộ, McManaman trở thành nhà xuất khẩu bóng đá Anh thành công nhất từng chơi ở nước ngoài ( không chỉ ở Tây Ban Nha) về các danh hiệu. Ngoài danh hiệu, theo tạp chí Forbes năm 2001, McManaman được liệt kê ở vị trí thứ sáu trong danh sách những cầu thủ bóng đá có thu nhập cao nhất thế giới, và được cho là đã bỏ túi bất cứ nơi nào trong khoảng 15 triệu euro (chỉ dưới 10.250.000 bảng Anh ) tới 14 triệu bảng trong bốn năm gắn bó với Madrid.

Để tưởng nhớ McManaman, bốn năm sau khi anh rời câu lạc bộ, cựu huấn luyện viên Vicente del Bosque nói với tờ báo Tây Ban Nha AS Marca, rằng McManaman và Geremi là hai cầu thủ quan trọng nhất trong đội hình của anh, bởi vì “họ cùng nhau giữ cho cả đội thống nhất” Del Bosque nói thêm: “Tôi rất hạnh phúc với Macca. Anh ấy là một caballero, một người đàn ông lịch lãm, một người đàn ông tuyệt vời, anh ấy luôn có một nụ cười, anh ấy không bao giờ phàn nàn, anh ấy rất tuyệt, một nhà lãnh đạo. mọi người. Anh ấy đã có một khoảng thời gian tồi tệ [về cuối] với nỗi đau achilles, nhưng mỗi ngày anh ấy đều tập luyện với cùng một thái độ. Anh ấy là một gương mẫu … và một cầu thủ bóng đá giỏi, rất tốt. Một cầu thủ tuyệt vời theo mọi nghĩa. “.

McManaman cũng được liệt kê như một huyền thoại của câu lạc bộ trên trang web chính thức của Real Madrid, với di sản của anh ấy được nhớ đến như là “Người Anh đa năng”, và được mô tả là một người “chỉ trong bốn mùa, đã chiếm được cảm tình của những người theo dõi Madrid. sự pha trộn giữa bản chất lịch lãm của anh ấy cả trong và ngoài sân cỏ, kết hợp với tinh thần đồng đội và chất lượng đảm bảo rằng cầu thủ người Anh này là một trong những cầu thủ được người hâm mộ yêu thích nhất … Vị trí tự nhiên của McManaman ở bên phải, nhưng trong thời gian ở Real Madrid anh ấy chơi ở mọi vị trí tiền vệ. Khả năng thay đổi vị trí của anh ấy khiến anh ấy trở thành một cầu thủ rất đa năng. “

McManaman cũng mở đường và ảnh hưởng đến các cầu thủ Anh khác gia nhập Madrid trong những năm sau đó, với những cầu thủ như Michael Owen nói rằng họ đã xin anh lời khuyên trước khi ký hợp đồng với Madrid, và sau đó khuyến khích Gareth Bale ký hợp đồng với Madrid một thập kỷ sau đó Khi Bale ký hợp đồng, McManaman đã cho Bale lời khuyên về cách thành công tại Madrid. Bale sau đó trở thành cầu thủ đầu tiên thi đua McManaman khi anh ấy kết thúc chiến thắng Champions League với Madrid trong mùa giải đầu tiên.

Leave a Reply

*